-
1 разбазаривание
с. разг.разбазаривание средств — dilapidation ( или gâchis m) de ressources ( или de moyens) -
2 разбазаривание
с. разг.dilapidación f, disipación fразбаза́ривание средств — disipación de recursosразбаза́ривание вре́мени — dilapidación de tiempo -
3 қаражатты талан-таражға салу
Казахско-русский экономический словарь > қаражатты талан-таражға салу
-
4 dağıdılma
сущ.1. разбрасывание. Bərəqələrin dağıdılması разбрасывание листовок2. рассеивание. Buludların dağıdılması рассеивание облаков, tüstünün dağıdılması рассеивание дыма3. разрушение. Şəhərin dağıdılması разрушение города; перен. köhnə dünyanın dağıdılması разрушение старого мира4. разорение, опустошение. Qalanın dağıdılması разорение крепости5. разгром. Üsyanın dağıdılması разгром восстания6. рассредоточение7. разбазаривание. Bəsaitin dağıdılması разбазаривание средств8. изнашивание. Ayaqqabıların dağıdılması изнашивание обуви, paltarın dağıdılması изнашивание одежды -
5 spreco
m.напрасная трата, бесполезное расходование, разбазаривание (n.) -
6 gaspillage
m1) мотовство, расточительность, разбазаривание средств2) напрасная трата (сил и т. п.); перерасход (сырья, материала); непроизводительный расход -
7 disipación de recursos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > disipación de recursos
-
8 gaspillage
сущ.1) общ. разбазаривание средств, расточительность, непроизводительный расход, неряшливое обращение, порча, перерасход (сырья, материала), бесхозяйственность, мотовство, напрасная трата (сил и т.п.)2) тех. хищничество3) бизн. небережливость, расточительство -
9 Vergeudung von Mitteln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vergeudung von Mitteln
-
10 Verschleuderung von Mitteln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verschleuderung von Mitteln
-
11 despilfarro
расточительность, мотовство, перерасход, разбазаривание средств; неряшливость -
12 overkill
n AmE slThat is enough. Any more is just overkill — Этого достаточно. Еще немного, и будет перебор
Your policy of overkill is wasteful and expensive — Ты не в чем не знаешь меры, и поэтому происходит такое разбазаривание средств
-
13 asset stripping
фин. отделение [обдирание\] активов* (поглощение компании, текущая рыночная стоимость акций которой значительно меньше разницы между справедливыми стоимостями ее активов и обязательств, с целью последующей продажи наиболее дорогих активов компании; в этом случае лицо, приобретающее компанию, рассчитывает на то, что суммарная стоимость активов, продаваемых по отдельности, окажется выше, чем сумма средств, уплаченных за акции компании, и средств, направленных на погашение обязательств компании; часто распродается только часть активов, полученные средства направляются на погашение долгов компании и компания продолжает свою деятельность под новым руководством)See:
* * *
поглощение компании, чьи акции на рынке котируются ниже стоимости активов: активы, не приносящие прибыли, распродаются, а остальная часть компании начинает действовать под новым руководством (буквально: "освобождение от активов").* * ** * *растаскивание активов; размывание активов, распродажа имущества приобретенной компании; разбазаривание активов; выкачивание ценностей. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпоглощение компании, акции которой котируются ниже стоимости ее активов, путем получения контрольного пакета акций -
14 embezzlement
[ɪm'bez(ə)lmənt]1) Общая лексика: присвоение чужого имущества или чужих денег, растрата, хищение2) Юридический термин: присвоение, присвоение или растрата имущества, растрата имущества3) Экономика: использование служебного положения для присвоения чужой собственности, присвоение чужих денег или имущества4) Бухгалтерия: денег незаконным путём (с использованием служебного положения), присвоение незаконным путём (с использованием служебного положения)5) Страхование: присвоение собственности6) Образное выражение: разбазаривание7) Банковское дело: присвоение денег незаконным путём8) Деловая лексика: присвоение чужих денег, присвоение чужого имущества9) юр.Н.П. присвоение имущества, растрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или аресту, присвоение (as a criminal offense)10) Безопасность: присвоение чужого имущества или чужих средств, расхищение -
15 squandering state funds
Общая лексика: разбазаривание государственных средствУниверсальный англо-русский словарь > squandering state funds
-
16 skattemedel
skatte+medel[²sk'at:eme:del]subst.налоговые средства -
17 dispersione
ж.1) трата2) физ. дисперсия, рассеяние* * *сущ.1) общ. рассыпание, разгон (толпы и т.п.), разбрасывание2) экон. растрата, утечка (товара), разбазаривание, распылённость, расточение3) фин. утечка денежных средств (из кругооборота доходов), потеря (товара), рассеивание4) физ. рассеяние, дисперсия (световых лучей)5) электр. утечка, потеря -
18 valsts līdzekļu noziedzīga izsaimniekošana
преступное разбазаривание государственных средствMaza Latvijas-krievu vārdnīca > valsts līdzekļu noziedzīga izsaimniekošana
См. также в других словарях:
разбазаривание — см. разбазарить; я; ср. Разбаза/ривание средств. Разбаза/ривание времени … Словарь многих выражений
Пэйлин, Сара Луиза — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Сара Пейлин — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Палин, Сара — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Пейлин, Сара — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Пейлин Сара — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Пэйлин, Сара — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Пэйлин, Сара Луиза Хит — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Пэлин, Сара — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Сара Палин — Сара Пэйлин Sarah Louise Heath Palin … Википедия
Сара Пэйлин — Sarah Louise Heath Palin … Википедия